(amate da tutti ma neglette)

(da Ameglia Informa di settembre 2023)

La ricorrenza dei 100 anni della Locanda del Pilota mi ha dato l’opportunità di indagare più a fondo sulla presenza a Fiumaretta del “trio” Marguerite Duras e i suoi due mariti, il primo Robert Antelme e il secondo Dionys Mascolo.

Da sinistra: Robert Antelme, Marguerite Duras, Dionys Mascolo

È stato Elio Vittorini ad attirare sul Magra in tempi diversi Robert Antelme, Marguerite Duras e Dionys Mascolo e poi Franco Fortini, militante di sinistra come i tre francesi, che parlava perfettamente la loro lingua e che aveva una casa a cubo a Fiumaretta (ora si trova dietro l’imbarcadero), .

Il posto ideale, appartato e tranquillo, per scrivere o riordinare le memorie dei soprusi subiti dai nazisti ma che, essendo anche luogo di transito e sosta degli ebrei sfuggiti alle camere a gas, poteva favorire scambi di notizie ed opinioni.

Così, mentre per gli intellettuali della sponda destra il Magra era “un posto di vacanza”, per quelli della sponda sinistra era “un posto di lavoro”, da dove sono scaturiti “un diario dell’orrore” ed “un romanzo d’amore”.

Abbiamo visto il mese scorso come Fortini raccontasse che Robert Antelme, nella quiete di questo luogo, ad un tavolo d’albergo sulla sponda sinistra del Magra scrisse il saggio l’Espèce Humaine, dedicato alla sua esperienza di deportato nei lager nazisti.

La scheda di Antelme a Buchenwald col triangolo rosso dei deportati politici

L’Espece humaine è un libro di testimonianza della sua esperienza di prigioniero ma anche un trattato filosofico per affermare l’immutabilità della specie umana.

…il carnefice che vuole togliere alla sua vittima le qualità dell’uomo è lui stesso un essere umano;

…I prigionieri si stanno avvicinando al non umano, allineandosi con esso, ma questo movimento di avvicinamento è infinito, il non umano non sarà mai raggiunto;

…l’unità inequivocabile del- l’umanità è segnata nella sua residualità. Eppure non c’è ambiguità: siamo ancora uomini, e non finiremo altrimenti che da uomini;

Lui parla solo della sua esperienza. Il trattamento dei prigionieri politici non era infatti comparabile con quello degli ebrei, destinati loro sì all’annientamento.

Infatti l’orrore non era  enorme Gandersheim, non vi erano né camere a gas né crematori. L’orrore era l’oscurità, la mancanza assoluta di riferimento, la solitudine, l’oppressione incessante e il lento annientamento.

L’impulso alla nostra lotta non sarebbe stato che la forsennata rivendicazione,  sempre solitaria, di restare uomini fino alla fine. …

Il libro di Antelme, esperienza mai paragonabile a quella dei campi di sterminio, poco dopo con l’uscita del libro Se questo è un uomo di Primo Levi, pubblicato pochi mesi dopo, cadde presto nel dimenticatoio. (segue)

Sandro Fascinelli

Piccola Biografia di Robert Antelme, Sartene 1917 – Parigi 1990

Nel 1939 sposò Marguerite Duras che al tempo lavorava per una casa editrice. Nel 1942 lei conobbe Dionys Mascolo che divenne il suo amante. I tre furono membri della Resistenza sotto l’occupazione nazista. Nel 1944 il loro gruppo cadde in un’imboscata ma, mentre la Duras e Mascolo riuscirono a sfuggire, Robert Antelme venne arrestato e inviato in un campo di concentramento il 1º giugno. Assegnato a Buchenwald, venne condotto aGandersheim piccolo commando di quel lager.

Nel 1945 Robert Antelme fu ritrovato nel campo di Dachau malato di tifo e debilitato (pesava solo 35 kg) e ricondotto aParigi dall’amico François. Mitterand.

Nel 1946 divorziò dalla moglie ma restarono in amicizia. Nel 1947 pubblicò L’espèce Humaine, dedicato alla sorella Maria Luisa, morta durante la deportazione.

La prima testimonianza di quello che subivano i prigionieri nei lager nazisti: scritto per non dimenticare.

S. F.